【新唐人2014年11月17日】広東省広州市琶洲村（はしゅうそん）の村民100人余りが、村の再開発計画の変更により利益が損なわれることを不満とし、今月６日から「地下鉄占拠」活動を始めました。抗議は１週間以上続きましたが、不動産業者と政府は正式な回答を出していません。
広州市の中心に位置する琶洲村では、４年前から再開発プロジェクトが進められており、6000戸が入居できるマンション18棟がまもなく完成します。しかし今月６日から、100人以上の村民が、香港の占拠運動を真似て、毎日地下鉄駅の西出口に座り込み、村の改造プロジェクトを請け負った「保利不動産公司」に抗議しています。
広州市琶洲村村民 彭さん
「保利不動産は多くの事において、法律に違反しており、当初の計画に背いているので、村民が集まって、一緒に抗議しています。地下鉄８号線琵洲駅の西出口のところで毎日すでに１週間になります。『保利世界貿易センター』がここにあるからです」
村民によると、当初の計画が大幅に変更されただけでなく、新居の品質も大きく劣り、当初承諾した小学校の建設もなくなっているそうです。
広州市琶洲村村民 彭さん
「当初の承諾と違い、100㎡の立ち退きに対し、70㎡しか補償しません。琶洲の土地13区域のうち、保利不動産が４つ入札し、残りは村民の共同所有ですが、今 村民には２か所しか残っていません。小学校建設予定の土地もなくなっています」
村民によると、抗議活動は今年５月から始まりましたが、11月６日に再び「地下鉄駅占拠運動」を始めたのは、「保利不動産」がこの日「住宅配分方案」を発表したためです。保利不動産は違約金を支払わないために、契約満了日の12月３日までに、村民が住宅受領書にサインするよう勧めており、そのための優遇措置も出しているそうです。
琶洲村回遷サービスセンター 陳さん
「保利公司は12月３日より前に住宅受取書にサインすれば、奨励を約束すると公表しました」
広州市では市街地近郊の農村において、都市化が急速に進んでいます。報道によると、琶洲村で再開発される土地面積は75万平方メートルで、再開発後の建築総面積は260万平方メートルを超え、広州市最大規模の「都市の中の村再開発プロジェクト」と言われています。
新唐人テレビがお伝えしました。
http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2014/11/13/a1153792.html （中国語）
（翻訳/赤平 ナレーター/水田 映像編集/李）
